欠裼ρ椋员阏莆掌虻谋浠媛桑В乩淼娜耍Ц涸鹁有薪蛲Ｖ梗辈榈匦危卸侠霸督⑾找住⑺疲叫危皇У粼诘乩矫娴挠攀疲Вㄏǖ木湃耍Ц涸鸱治龅形宜秸秸频囊焱白髡匠砂艿脑颍∥淦骷耙磺芯瑁炀俨话淳ㄐ惺碌娜耍В芾砹覆莸乃娜耍Ц涸鸺扑懔甘诚模⒈富钗镒剩ㄔ肆傅缆罚怂臀骞龋谷畈怀鱿掷眩В穹芫乃娜耍Ц涸鹧“斡胁拍艿娜耍致垩芯勘嫡绞酰绾巫龅较蠓缫谎杆伲罄椎缫谎土遥沟腥嗣痪有卸亩颍В凑乒钠斓娜耍Ц涸鹩镁臁⒕拇锖帕睿萌靼孜尬蟮亓私庵富右馔迹隼春鐾癯龉砻唬员闫燮芯В昧Ω山∷娜耍Ц涸鸨９芩欤岣褐卮笕挝瘢莆漳岩源淼氖虑椋蘩砗竟担谙菥斡俊⒈だ荩急阜烙钠骶撸В对ú┑娜耍Ц涸鸺嗖煲怕啦构ВΧ允拐撸缆凼欠牵约凹帷⑹跏苄懈鞯兀Χ员隹停ūㄏⅲ苫螅В萌钡娜耍Ц涸鸩呋婕泼钕耄贸Ｈ四岩允镀疲佣┬形耷钗蘧〉谋浠酰В焯窖∑呷耍Ц涸鹜从诘形抑洌教蟹窖月郏占鞣饺耸康姆从Γ熬又械母髦智榭觯咳詹焕胫魉ё笥遥Вρ姥∥迦耍Ц涸鸸奈枋科だ隙分荆萌八廊スセ鞯腥司瘢В鹨硌∷娜耍Ц涸鸫锷梦揖拚鹪督拇ι⒉剂餮裕靡酝呓獾腥说木模В涞“巳耍Ц涸鸫烫降腥说募橄招卸群蚴被叨莆盏腥硕烫降腥说募颇保В笆垦《耍Ц涸鹕杓破壅┲疲劳性诠砩裆砩希靡悦曰蟮腥司模В懿莆竦亩耍Ц涸鹁谢峒疲芾砀髦治镒剩В绞垦《耍Ц涸鹨揭然ど瞬≡保А�
要把军中有超人勇气，不畏冒死负伤的，编为一队＇名叫“冒死之上”＇。
把善于鼓舞士气，强壮勇敢，敢于面对强敌的士兵，编为一队＇名叫“陷阵之士”＇。把熟悉兵书、剑法、箭法和能使队列齐整的，编为一队＇名叫“锐骑之士”＇。把善于跳跃，善于使用挠钩能打破常规作战，强悍有力，击破敌人金鼓，拔取敌人族旗的，编为一队＇名叫“勇力之士＇。把能越高涉远，善于长途奔走的，编为一队＇名叫“冠兵之士”＇。把王臣中失去往日威势，想再次建立功业的，编为一队＇名叫“死斗之士”＇。把阵亡将士的兄弟要杀敌报仇的，编为一队＇名叫“死责之士”＇。把有因贫穷而愤怒，内心抑郁，想使心志痛快的，编为一队＇名叫“必死之士”＇。把有的因家中男子被虏为人质，招婿入门，想掩盖耻辱、远扬名声的，编为一队＇名叫“厉顿之士”＇。把能说会道，善于诋毁他人、赞誉亲近的，编为一队＇名叫“间谍飞言弱敌之士”＇。
把被免罪的囚徒想洗涮耻辱的，编为一队＇名叫“幸用之士”＇。有才技过人，能背负重物，行走数百里的，编为一队＇名叫“侍令之士”＇。
士卒强健，将军怯弱的军队叫“弛军”，官官强健，士卒怯弱的叫“陷军”，没有精锐部队做骨干，叫“败军”，这三类军队都会失败，那是必然的。所以说，士卒中哪些人强健，哪些人干练，了解的人胜利，不了解的就失败。这是千万不可忽视的。
结营四三
安营扎寨，要择地择时。这样才能会利避害，出师顺利，获得成功。
【经文】
太公曰：“出军征战，安营置阵，以六为法。”＇六者，谓六百步，亦可六十步，量人地之宜，置表十二辰也。＇将军身居九天之上＇青龙亦为九天，若行止顿宿，居玉帐下，凡月建前三辰为玉帐，假令正月已地是也＇。竟一旬复徙，开牙门，常背建向破＇不向太岁太阴＇，不饮死水，不居死地，不居地柱，不居地狱，无休天灶，无当龙首＇ 死水者，不流水也；死地者，丘墓之间；地柱者，下中之高；地狱者，高中之下；天灶者，谷口也；龙首者，山端也＇。故曰：凡结营安阵，将军居青龙，军鼓居逢星，士卒居明堂，伏兵于太阴，军门居天门，小将居地户，斩断居天狱，治罪居天庭，军粮居天牢，军器居天藏。此谓法天结营，物莫能害者也。
＇假令甲子旬中，子为青龙，丑为逢星，寅为明堂，卯为太阴，辰为天门，已为地户，午为天庭，申为天牢，西为天藏。甲戌旬中，戌为青龙，亥为逢星，子为明堂，丑为太阴，寅为天门，卯为地户，辰为天狱，已为天庭，午为天牢，已为天藏。甲申旬中，申为青龙，酉为逢星，戌为明堂，亥为太阴，子为天门，丑为地户，寅为天狱，卯为天庭，辰为天牢，已为天藏。甲午旬撞，午为青龙，未为逢星，申为明堂，西为太阴，戌为天门，亥为地户，子为天狱，丑为天庭，寅为天牢，卯为天藏。甲辰旬中，辰为青龙，已为逢星，午为明堂，未为太阴，申为天门，西为地户，戌为天狱，亥为天庭，子为天牢，丑为天藏。甲寅旬撞，寅为青龙，卯为逢星，辰为明堂，已为太阴，午为天门，未为地击，申为天狱，西为天庭，成为天牢，糊为天藏。＇
【译文】
姜太公说：“出军征战，安顿营寨，布置阵法，应当以六为法度。”＇六，指六百步，也可以是六十步，衡量人地最佳的距离，置放测量时间的标杆以计十二辰。＇将军身居九天之上＇青龙也是九天，如行军或宿营，居住在营帐下，要在月建前三个时辰建营帐，比如正月已地就是＇。满一旬要迁徒，敞开牙门，背建向破＇不能向着太岁和太阴＇，不饮用滞流之水，不在墓间设帐，不在下中之高处、高中之下处、谷口或山峰的端头札营＇死地，就是丘墓之间的地方；地柱，就是下中之高处；地狱，就是高中之下处；天灶，就是谷口；龙首，就是山峰的端头＇。所以说，凡是结营布阵，将军居于青龙，军鼓居于逢星，士卒居于明堂，伏兵设在太阴，军门设在天门，小将居于地户，斩断设在天狱，治罪设在天庭，军粮放在天牢，军械放在天藏。这是效法天道安营札寨。只要这样做了，外部自然条件就不能侵害军队。
＇如果安营的时间是在甲子旬中，那么以十二度为圆而划定的十二个地支的方位，正北方的子位就是青龙的位置，按顺时针方向，依次为丑、寅、卯、辰、已、午、未、申、西（不取戌、亥，因为甲子旬中戌亥为空位——泽注），对应的方位依次为逢星、明堂、太阴、天门、地户、天狱、天庭、天牢、天藏。（甲戌旬中、甲申旬中等以此类推，此不赘述——译注）。
道德四四
身先士卒，德高为范，是为将者最可贵的品格。将领虽有威权，却不能时时靠权威压人。更多的时候应以礼待人，以诚感人，以德服人。这样才会真正地赢得士兵，进而赢得民众，从而为胜利奠定最坚实的基础。
【经文】
夫兵不可出者三：不和于国，不可以出军；不和于军，不可以出阵；不和于阵，不可以出战。故孙子曰：一曰道。道者，令民与上同意者也。故可与之死，可与之生，而人不畏危。＇危，疑也。言主上素有仁施于下，则士能致前赴敌，故与处存亡之难，不畏倾危之败。若晋阳之围，沈灶生蛙，而民无叛疑也。＇
黄石公曰：“军井未达，将不言渴；军幕未办，将不言倦。冬不服裘，夏不操扇，是谓礼。将与之安，与之危，故其众可合而不可离，可用而不可疲。接之以礼，厉之以辞＇厉士以见危授命之辞也＇，则士死之。是以含蓼问疾，越王伯于诸侯；吮疽恤士，吴起凌于敌国。阳门痛哭，胜三晋之兵；单醪投河，感一军之士。勇者为之斗，智者为之忧。视死若归，计不旋踵者，以其恩养素畜，策谋和同也。故曰：畜恩不倦，以一取万。语曰：积恩不已，天下可使。此道德之略也。
【译文】
兵不可以出动有三种原因：国中不和，不可以出军；军中不和，不可以出阵；阵中不和，不可以出战。孙子说：放在第一位的是“道”。所谓“道”，是使民众与国君的意愿相一致，这样，民众在战争中就可以为国君出生入死而不怕危险。＇危，是“疑”的意思。是说上级素来有仁义施给下级，那么士卒就能勇敢向前，攻击敌人，与上级共赴危难，即使有倾覆之败，也无所畏惧。就象当年赵襄子败走晋阳，虽然被晋国军队围困，并用水灌，使炉灶沉于水中，日久蛙生，但是老百姓却没有一个背叛的。＇
黄石公说：“军井还没有凿成，将帅不说口渴；军中幕帐还未安置好，将帅不说疲劳，冬天不穿皮衣，夏天不用扇子，这就是将帅的礼法。只要将帅与士卒同苦乐、共安危，士卒就会团结一心，不可离异，这支队伍就不怕苦，不怕累，特别能战斗。将帅如果以礼对待，以言辞激励＇用言辞激励士卒，告诉他危急与使命＇，那么士卒就愿意为知遇之恩而万死不辞。因此，越王勾践为了报仇，口含辛辣的蓼，问伤养死，抚慰百姓，最终称雄于诸侯；吴起为生病的士兵吸吮浓疮，体恤士卒，最终凌驾在敌国之上。看守宋国国门阳门的士卒死了，子罕人城痛哭，感动全城百姓，晋国因此不敢讨伐；楚庄王有酒不独饮，而把它投在河中，令军士迎流共饮，三军为之感动。这样，勇敢者愿为之战斗，智慧者愿为之忧虑。在战场上视死如归，决计不退缩的原因，就是因为上级平日里有恩德于己，计策和谋略与自己心愿相一致。所以说，平日里对士卒不断地积畜恩德，就可以在战场上得到“以一破万”的功效。有俗语说：不断地积畜恩德，整个天下都会为你所驱使。这就是对“道德”一词的简明概括？
禁令四五
有令则行，有禁则止，是治军的关键。但这一切的真正实施还有待于将领平时的所作所为。如能体贴下情，殷切地关心士卒，士卒就会赴汤蹈火，再所不辞。如放纵士率如骄子，那就会难以驾御，无法使用。所以，在关键时刻，为将者要果敢行事，要有快刀斩乱麻的决心和勇气。
【经文】
孙子曰：“卒来专亲而罚之，则不服。不服，则难用。卒已专亲而罚不得，则不可用矣。”故曰：视卒如婴儿，故可与之赴深溪；视卒如爱子，故可与之俱死。厚而不能使，爱而不能令，乱而不能治，譬若骄子，不可用也。
《经》曰：“兵以赏为表，以罚为里。”又曰：“令之以文［文，惠也＇，齐之以武＇武，法＇，是谓必取。”故武侯之军禁有七＇孙子曰：“施无法之赏，悬无政之令。”司马法曰：“见故作誓，赡功作赏，此盖围急之时，不可格以常制。”其敌国理戎，周旋中野，机要纲目，不得不预令矣＇：一曰轻，二曰慢，三曰盗，四曰欺，五曰背，六曰乱，七曰误，此治军之禁也。
若期会不到，闻鼓不行，乘宽自留，回避务止，初近而后远，唤名而不应，军甲不具，兵器不备，此谓“轻军”＇有此者，斩之＇。受令不传，传之不审，以惑吏士。金鼓不闻，旌旗不睹，此谓之“慢军”＇有此者，斩之＇。
食不廪粮，军不部兵，赋赐不均，阿私所亲，取非其物，借贷不还，夺人头首，以获功名，此谓“盗军”＇有此者，斩之＇。若变易姓名，衣服不鲜，金鼓不具，兵刃不磨，器仗不坚，矢不著羽，弓弩无弦，主者吏士，法令不从，此所谓“欺军”＇有此者，斩之＇。叩金不止，按旗不伏，举旗不起，指麾不随，避前在后，纵发乱行，折兵弩之势，却退不斗。或左或右，扶伤■死，因托归还，此谓“背军”＇有此者，斩之＇。出军行将，士卒争先，纷纷扰扰，军骑相连，咽塞道路，后不得前，呼唤喧哗，无所听闻，失行乱次，兵刃中伤，长将不理，上下纵横，此谓“乱军”＇有此者，斩之＇。屯营所止，问其乡里，亲近相随，共食相保，呼召他位，越入他位，干误次第，不可呵止。
度营出入，不由门户，不自启白。奸邪所起，知者不告，罪同一等。合人饮食，呵私所受，大言惊语，疑惑吏士，此谓“误军”＇有此者，斩之＇。
斩断之后，万事乃理。所以乡人盗笠，吕蒙先涕而后斩。马逸犯麦，曹公割发而自刑。故太公曰：“刑上极，赏下通。”孙子曰：“法令孰行，赏罚孰明，以此知胜。”此之谓也。
【译文】
孙子说：“如果士卒没有亲近依附之前就处罚他，士卒就不服气。不服气，就难以使用。士卒既已亲近依附了将帅，仍不执行军纪军法，这种士卒也不能使用。”所以说，将帅对士卒能象对待婴儿一样体贴，士卒就可以跟随将帅一起赴汤蹈火；将帅对士卒能象对待自己的爱子一样，士卒就可以与将帅同生共死。但是，如果对