和溃骸鞍⒓涯荩薷泄蠡实郏憧梢宰〗鹕墓睿┟览龅囊路曰始业挠拧褂谐扇旱呐褪毯蚰恪
阿佳妮迷迷糊糊……和纳粝衩芜揭谎缑稳缁贸渎栈蟆
阿佳妮心道,我是在做梦吗?怎么这一切都像是在梦里呢……
园丁老乾亲切的笑脸从远方飘到她的眼前,越来越清晰,越来越丰满,一霎那占满了她青春的芳心……
阿佳妮心里有一个坚定的声音说:“不!虽然中国大皇帝有权有势,至高无上,嫁给他就可以成为大中国尊贵无比、至高无上的皇后——做这片辽阔大地的至尊主人,可以住金色的宫殿,穿美丽的衣服,吃皇家御膳……还有成群的奴仆侍候我……可是我心里已经有了一个人,他已经把我的心占满了,虽然他很穷,虽然他只是为中国大皇帝修理花草的一个勤劳的朴实的园丁,可他善良的心里充满了阳光……他热情,他豪爽,他勇敢,他像罗宾汉一样勇敢正义,他像佐罗一样热情侠义……唉,如果爱,我只能爱他……如果嫁,我也只能嫁给他——我的园丁——我的亲爱的老乾!”
阿佳妮不自觉地已经说出了声:“哦,如果爱,我只能爱他……如果嫁,我也只能嫁给他——我的园丁——我的亲爱的老乾!”
乾隆听着阿佳妮呓语般的声音,看着阿佳妮那一双渐渐溢满泪水的蓝眼睛,脸上满是掩饰不住的感动……
乾隆心道,虽然这只是逗她开心的一个游戏……但却看到这孩子一颗金子般的心!
乾隆似乎显得颇为遗憾:“难道朕以一国之富,竟比不过你那个一无所有的老乾吗?难道一个大皇帝陛下比不过一个只是给大皇帝修理花园的小园丁吗?小阿佳妮,你要好好想一想……”
阿佳妮无比坚定地摇了摇头:“对不起……大皇帝陛下……”
一串晶莹的泪从阿佳妮的脸上淌下来……
门口走进来一个人。
阿佳妮惊喜地扑到来人怀里:“舅舅——”
屋内的情景让钦天监监副保罗先生一愣,他轻轻地拍了拍阿佳妮的肩膀,赶忙给乾隆跪下行大礼。
“臣保罗叩见大皇帝陛下——皇上万岁万岁万万岁!”
“保罗先生回来啦?起来吧!”
保罗爬起来:“是,臣遵旨回来啦。”
阿佳妮擦了擦眼中的泪:“噢,舅舅!舅舅!你可回来啦!”
“舅舅回来啦。我的小阿佳妮,我的小鸟儿——喜欢中国吗?这些天过得开心吗?”
“开心!舅舅,多亏了老乾……”
保罗莫名其妙:“老乾?”
“对,老乾——我的新朋友,他认识你,他还来找过你下棋哪……噢,对啦,我的朋友老乾,与这位中国大皇帝长得非常相似——简直像双胞胎!”
保罗看了看乾隆:“啊?!”
乾隆戏剧性地咳嗽了一声,对保罗眨了眨眼。
保罗云里雾里地有些懵圈,莫名其妙地点了点头。
阿佳妮美滋滋说道:“老乾带我骑马游避暑山庄,给了我一个美好的月光之旅……他还找来三个老头儿医生给我看病……啊,他还带我进山烤野兔烧山鸡……我,我还得到了一只好汉鸟儿……”
“好汉鸟儿?”
阿佳妮的小嘴儿里发出一声唿哨。
好汉鸟儿立刻从门外跑了进来,已经长得像一只驼鸟那么大了。
好汉鸟儿扬着头,瞪着一双乌黑的大眼睛,直接跑到阿佳妮身边,亲切地依偎着阿佳妮。
保罗大吃一惊:“这……这就是你的好汉鸟儿?!”
“是呀——这就是我的好汉鸟儿。”
保罗直勾勾地瞪着那鸟儿,嘴里喃喃着:“ONONON……不,不是,不会的……不可能啊……这……这简直难以置信……”
“舅舅,你在那儿磨叨什么哪?”
“阿佳妮,你知道你的好汉鸟儿真正的身份是什么吗?”
“是什么?它……它不就是一只鸟儿吗?只不过……春儿她们都嫌它长得难看……它,它没有好看的羽毛……”
保罗激动地喊道:“它当然没有羽毛……因为……它根本不是一只鸟儿!”
“什么?它不是鸟儿?那……它是什么?”
所有的人都瞪着保罗,等着他说出答案。
保罗兴奋得声音发颤宣布道:“它是一只恐龙!”
全屋的人都发出一声惊呼:“恐龙?!”
保罗平复了一下激动的心情:“对!它是恐龙——具体地说,它是一只翼龙——一只中国承德翼龙!对,可以将它命名为热河翼龙!”
那鸟儿似乎听懂终于有人说出了它的高贵身份,骄傲地抬起头,叫了一声,而且张开双翼,搧了两下,威猛而高傲。
乾隆叮问道:“保罗,你是说,这是一只龙?”
“对,它是一只龙——但与您是不一样的龙——您是真龙天子,而它——却是一只生活在亿万年之前的动物!能在今天看到它,可以说是一个奇迹——是一条世界性的爆炸性新闻哟……”
“舅舅,是老乾领我们上山去玩儿时,可能是烧烤野味的火烤热了它……把它孵化出来啦!一开始,我们还把它的蛋当成个大石头蛋子垒成一圈,为了圈住烧烤野味的篝火呢……”
保罗还在激动之中:“奇迹!奇迹!只能说是奇迹哟……”
乾隆道:“好啦!保罗,先别说恐龙啦……知道朕为何十万火急把你从沈阳大炮工厂调回来吗?”
“圣旨说,是因为明天皇上要接见罗刹使团,皇上是让臣与索老爵爷一起接待罗刹使团并为您当翻译官……”
“召你回来就是要你当翻译官——怎么样?保罗,你可是会说多国语的语言专家——罗刹语不在话下吧?”
保罗沉吟着,面有难色:“这个……”
“有什么为难的吗?保罗?”
“大皇帝陛下,大概是您记差了吧?臣除了荷兰本语,中国语,再有,就是还修过英语,还略通一点儿法语、德语……而这罗刹语……”
乾隆大吃一惊:“怎么?你不会说罗刹语?!”
(本章完)
第148章 小翻译官()
避暑山庄。永佑寺。上午。
乾隆大吃一惊:“怎么?你不会说罗刹语?!”
保罗尴尬道:“臣不会说罗刹语。”
“哎哟!这可糟啦——极其糟糕!糟糕之极!朕以为你精通罗刹语,所以才十万火急将你从沈阳兵工厂召回——谁知你却不会说罗刹语!这……明天朕就要接见罗刹使团——你让朕却上哪里去找这个又懂罗刹语又懂中国话的人哪……”
一时屋里的人全都陷入一种焦急、沉闷的气氛,谁也不敢出声……
“ЖВанопкцЮЯЧщъыьчждФЗЙажоухъщшабцкШЛЧБюящмнжйкъыюяъЙМЧЫЪстыьюмжыъшуко……”①
突然,阿佳妮的嘴里发出一串鸟语般的声音,大家都惊奇地转向她,望着她……
“中国大皇帝不必着急,如果您原谅阿佳妮没有接受您的求婚——阿佳妮愿帮中国大皇帝这个忙。”阿佳妮轻轻摸着好汉鸟儿的脑袋,胸有成竹地看着大家,看着乾隆皇帝,调皮地一笑,“我刚才说的鸟语就是这么几句话——我现在已经翻译给大家听啦——地道的标准的罗刹语哟。”
大家全都像望着神灵一样望着阿佳妮,又惊又喜……
和笆值溃骸肮不噬希庹媸翘熘掖笄灏。
保罗惊喜道:“我的小鸟儿,你什么时候学会了说罗刹语?”
阿佳妮云淡风轻:“舅舅,您忘了么……我家旁边那个卖牛肉馅饼的罗刹老大妈……她喜欢我,总教我说罗刹语,想在异国他乡有人跟她说说她自己国家的语言以解她的乡愁……我就是这样莫名其妙地学会了罗刹语……只不过她常常爱骂人蠢猪——而且她把这个语病也同时传给了我——所以我有时也会不由自主地骂人蠢猪……大皇帝,这碍事儿吗?”
乾隆笑道:“不碍事——这是中国大皇帝对他们的最高奖赏!”
阿佳妮一听,长出了一口气儿,如释重负地笑了……
大家全都笑了……
喜出望外的乾隆大声宣布:“阿佳妮听旨——”
阿佳妮不知道什么叫听旨,仍是调皮地笑着,望着乾隆。
保罗道:“阿佳妮,还不跪下接旨。”
阿佳妮莫名其妙:“为什么要跪下?什么叫接纸?哪儿有纸?”
保罗急得一脑门子汗。
阿佳妮我行我素反问乾隆:“你让我接纸——可哪儿有纸啊?”
乾隆笑道:“算了,不跪也罢。现在朕宣布:特封阿佳妮为中国大皇帝之罗刹语翻译官——着正四品顶戴花翎!钦此!”
阿佳妮好奇道:“小梳子,这正四品顶戴花翎是什么玩意儿呀?”
“是官衔。”
“噢,是官衔……那,这正四品顶戴花翎是多大的官衔啊?”
“嗯,这个……马马虎虎……比你舅舅现在的官衔还要大上两品吧!”
保罗激动不已:“阿佳妮,还不给大皇帝磕头谢恩!”
“有没有搞错哟?是我帮了大皇帝的忙好不好?要谢恩——也应该是大皇帝谢我才对吧?”
保罗一怔,大家也都不敢出声。
乾隆哈哈大笑:“噢,对对!阿佳妮,是你帮了大皇帝的忙——所以大皇帝要谢你——吉祥,赏黄马褂一件儿!”
“启禀皇上,此刻没带黄马褂儿。”
“噢,那你想着,明天上朝给阿佳妮补上!”
“嗻。”
阿佳妮看着乾隆:“黄马褂儿?好看吗?”
“当然。”
“好吧,中国大皇帝陛下——您的忙,我帮定啦!谢谢你赏我黄马褂儿……”
“噢,不必客气。只要你喜欢,以后朕还会赏你。”
吉祥哧哧地笑着。
大家高兴地为阿佳妮鼓掌。
阿佳妮搂着她的好汉鸟儿,高兴地涨红了小脸儿。
暮色中的避暑山庄全景……
一轮红日沉沉欲坠……
燕子在晚霞中穿梭尖叫……
晚霞染红林稍,鸟儿归巢……
鱼儿跃出染红的湖面……
避暑山庄。永佑寺。傍晚。
阿佳妮与保罗先生正坐在树底下的小桌旁喝咖啡。
有人敲门。
春儿正要去开门,阿佳妮高兴地说:“一定是我的朋友老乾来啦——我去开门。”
阿佳妮跑过去,把门打开,果然是她的朋友老乾。
乾隆一身园丁打扮,手里提着两尾尺把长的金翅红鲤鱼走了进来。
乾隆提了提手中的鱼:“这两个家伙不知怎的喝多了,找不着道儿啦,闯进我的稻田里——嘿,我一看来得正好,它俩一定是知道我的小朋友正有病,要给你补补身子……春儿,快拿去吧,给阿佳妮做鱼汤……”
阿佳妮高兴地说:“好啊好啊!有鱼汤喝喽——老乾,你要在我们这儿吃晚饭!”
“阿佳妮请我吃饭——好啊!我要吃你们家乡的饭——荷兰饭。”
“好,我这就给你做饭去——奶油煎牛排,面包番茄酱,嗯,还有这个鲜鱼汤……最地道的荷兰风味。”
春儿将那两条尾巴还在一翘一翘的红鲤子接了过来。
保罗疑惑地走过来,看着乾隆:“皇上……?”
“舅舅,你搞错啦!这就是我的朋友老乾——我的园丁,是给中国大皇帝修理园子的……唉,他就是这一点儿不好——长得跟中国大皇帝一模一样——就像双胞胎似的……”
乾隆尴尬道:“也没什么不好吧……”
“就不好!你要是长得像我舅舅就好了……”
“啊?!像他那样——蓝眼睛?大鼻子?”
保罗瞪了阿佳妮一眼:“看这丫头胡说些什么呀……皇……”
乾隆赶忙打断他:“她没胡说——对,我是园丁老乾,可不是皇上!保罗,你可不要搞错喽——搞错了,可要杀头的哟!”
保罗云里雾里……
乾隆使劲儿握了握保罗的手,又冲他眨了眨眼,转身对阿佳妮说:“噢,阿佳妮,不用你介绍,我跟你舅舅可是老朋友啦。就说下棋,也不下二百盘了吧?对不对呀保罗先生?不过,虽说您的画儿画的不错,您的棋下得可是有点儿臭哦……”
保罗有点儿糊涂有点儿明白:“哦……是……是有点儿……臭……臭棋篓子……”
乾隆哈哈大笑:“保罗先生,那咱俩再杀一盘?”
“好……那……好呀。”
乾隆一眼看见树旁
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架