Àí¡¢Ç×ÇéÈÛΪһ¯£¬¶«Ò°¹çÎá¸ü³ÆÆäΪÆù½ñ¡°¼¯´ó³ÉÖ®×÷¡±£¬ÔÚ¶«Ò°·ÛË¿Õ¾Éϳ¤Æڸ߾ᡰ¶ÁÕßƱѡ5¡¡¼Ñ¡±£¬³¬ÈËÆøÈվ硶¸ø¸¸Ç׵ĿÚÐÅ¡·ÔÖø×÷Æ·¡£Æä¸ÐÈ˷θ¡¢ÀáÖдøЦµÄ¹ÊÊÂÁîÈËÎÞ²»ßñÐ궯ÈÝ¡¡
¡¡¡¡È·ÐÅϲ»¶µÄÈËÄܺúûî×Å£¬¼´±ãÃæ¶ÔËÀÍö£¬Ò²ÓÐÈç¿´µ½ÁËδÀ´¡£
¡¡¡¡Î´À´²»½ö½öÊÇÃ÷Ì죬δÀ´ÔÚÈ˵ÄÐÄÖС£Ö»ÒªÐÄÖÐÓÐδÀ´£¬È˾ÍÄÜÐÒ¸£¡¡
¡¡¡¡Ò¹É±»¸ñÀ׸êÀï×ÛºÏÕ÷¾À²øÁË17ÄêµÄʱÉúÒÑÖÁÉúÃü¾¡Í·¡£Ä¸Ç×¹¬±¾Ì«Ì«ÆàȻ˵£º¡°ÕæÏëÎÊÎʺ¢×Ó£ºµ½ÊÀÉÏ×ßÒ»»ØÊÇʲô¸Ð¾õ£¿Ëû¸Ðµ½ÐÒ¸£Âð£¿ËûºÞ²»ºÞÎÒÃǽ«Ëû´øµ½È˼䣿¡±
¡¡¡¡¹¬±¾ÏÈÉúÐÄÈ絶¸î¡£Íû×ÅÒѳÉÖ²ÎïÈ˵ĶÀ×Ó£¬ËûºöÈ»ÏëÆðÒ»¶Î³¾·â¶àÄêµÄÆæÃîÍùÊ£º¡°Æäʵ£¬20ÄêÇ°£¬ÎÒºÍʱÉú¾ÍÒÑÏàʶ¡¡¡±
¡¡¡¡µ½ÁËÎÒÕâ¸öÄêÁ䣬ÖÜΧµÄÅóÓѶ¼ÓÐÁ˺¢×Ó¡£Îʼ°ÉúϺ¢×ÓµÄÔÒòʱ£¬ËùÓÐÈ˵Ļشð¶¼ÊÇ¡°Ë³Æä×ÔÈ»¡±Ö®Àà¡£µ«ÎÒ¸üÏëÖªµÀµÄ£¬ÊÇËûÃÇÄÜ·ñÔÚº¢×ÓÃæÇ°×ÔÐŵØÎÊ£º¡°×÷ΪÎÒÃǵĺ¢×Ó£¬Äã¾õµÃ¸ßÐËÂ𣿡±º¢×ÓÊÇ·ñ»á»ØÒÔ¡°Îҷdz£ÇìÐÒÓÐÄãÃÇÕâÑùµÄ¸¸Ä¸¡±£¬ÆäʵÊÇÓÀÔ¶µÄÃÕ¡£ÎÒÒ»Ö±Ïë½â¿ªÕâÒ»ÃÕÍÅ£¬Õâ±ãÊÇ¡¶Ê±Éú¡·µÄÔ´Í·¡£¡ª¡ª¶«Ò°¹çÎá
¡¡¡¡ÎÒ´ÓÇ°²»ÊÇÎÄѧÇàÄ꣬ÖÁ½ñÈÔ²»ÄÇôϲ»¶¶ÁÊé¡£¡¶Ê±Éú¡·ÁîÎÒÕâ¸ö²»Ï²»¶¶ÁÊéµÄÈ˶¼¾õµÃºÜÓÐȤ£¬ÄǾÍÒ»¶¨ºÜÓÐȤ¡£¡ª¡ª¶«Ò°¹çÎá
¡¡¡¡ÒòΪº¸ÇÁËÌ«¶àÌ«¶àµÄÔªËØ£¬ËüÄËÊÇÎÒÆù½ñΪֹµÄ¼¯´ó³ÉÖ®×÷¡£¡ª¡ª¶«Ò°¹çÎá
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¹ýÈ¥µÄÊ£¬ÎÒËƺõ±È±ðÈ˼ǵöàЩ£¬µ±Ê±²»ÒÔΪÒâµÄÌåÑ飬³¤´óºó²Å·¢ÏÖÓÐЩÏ൱ÖØ´ó£¬ÆäÖÐÓÐÉîºñµÄº¬Ò壬ÕâЩ¶¼³ÉΪС˵µÄÖ÷Ìâ¡£¡ª¡ª¶«Ò°¹çÎá¡¡¡¡¡¡
×÷Õß¼ò½é¡¡¡¡¡¡¡¤¡¡¡¤¡¡¡¤¡¡¡¤¡¡¡¤¡¡¡¤¡¡
¡¡¡¡¶«Ò°¹çÎᣬÈÕ±¾ÖøÃû×÷¼Ò¡£
¡¡¡¡1985Ä꣬ƾ¡¶·Åѧºó¡·»ñµÚ31½ì½»§´¨ÂÒ²½½±£¬¿ªÊ¼×¨Ö°Ð´×÷¡£1999Ä꣬¡¶ÃØÃÜ¡·»ñµÚ52½ìÈÕ±¾ÍÆÀí×÷¼Òлά£¬ÈëΧµÚ120½ìֱľ½±£»´Ëºó¡¶°×Ò¹ÐС·¡¢¡¶°µÁµ¡·¡¢¡¶ÐÅ¡·¡¢¡¶»ÃÒ¹¡·ËĶÈÈëΧֱľ½±£»2006Ä꣬¡¶ÏÓÒÉÈËXµÄÏ×Éí¡·Ê·ÎÞÇ°ÀýµØ½«µÚ134½ìֱľ½±¡¢µÚ6½ì±¾¸ñÍÆÀíС˵´ó½±¼°µ±Äê¶ÈÈý´óÍÆÀíС˵ÅÅÐаñµÚ1ÃûÒ»²¢Õ¶»ñ¡£
¡¡¡¡ÔçÆÚ×÷Æ·¶àΪ¾«ÇÉϸÖµı¾¸ñÍÆÀí£¬ºóÆڱʷæÔ½·¢ÀÏÀ±£¬ÎÄ×ÖÏʼӵñ×Á£¬ÐðÊö¼òÁ·Ð׺ݣ¬Çé½Úµøå´¹îÒ죬¹Êʼܹ¹¼¸ÖÁ·ËÒÄËù˼µÄµØ²½£¬Éó¤´Ó¼«²»ºÏÀíÖ®´¦Ð´³ö¼«ºÏÀíµÄ¹ÊÊ£¬¹¦Á¦Ö®ÉîÁîÊÀÈ˺§È»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í¼ÊéÔÚ°æ±àÄ¿£¨CIP£©Êý¾Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±Éú/£§ÈÕ£§¶«Ò°¹çÎáÖø£»Ð콨ÐÛÒë¡£¡ªº£¿Ú£ºÄϺ£³ö°æ¹«Ë¾£¬2009¡£12
¡¡¡¡¡¡ISBN¡¡978¡7¡5442¡4585¡2
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£Ê±¡¡¡¢ò¡£¢Ù¶«¡¡¡¢ÚÐì¡¡¡¢ó¡£³¤ÆªÐ¡Ëµ¡ªÈÕ±¾¡ªÏÖ´ú¡¡¢ô¡£I313¡£45
¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú°æ±¾Í¼Êé¹ÝCIPÊý¾ÝºË×Ö£¨2009£©µÚ207212ºÅ
¡¡¡¡
¡¡¡¡Öø×÷ȨºÏͬµÇ¼ÇºÅ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í¼×Ö£º30¡2008¡201
¡¡¡¡
¡¡¡¡Tokio
¡¡¡¡by¡¡Higashino¡¡Keigo¡¡2005
¡¡¡¡Original¡¡Japanese¡¡edition¡¡published¡¡by¡¡KODANSHA¡¡LTD¡£
¡¡¡¡Publication¡¡rights¡¡for¡¡Simplified¡¡Chinese¡¡character¡¡edition
¡¡¡¡Arranged¡¡with¡¡OKDANSHA¡¡LTD¡£
¡¡¡¡Through¡¡KODANSHA¡¡BEIJING¡¡CULTURE¡¡LTD¡£Beijing£»China¡£
¡¡¡¡All¡¡rights¡¡reserved¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡SHISHENG¡¡¡¡Ê±Éú
¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡×÷¡¡¡¡¡¡¡¡Õß¡¡¡¡¡¡£§ÈÕ£§¶«Ò°¹çÎá
¡¡¡¡Òë¡¡¡¡¡¡¡¡Õß¡¡¡¡¡¡Ð콨ÐÛ
¡¡¡¡ÔðÈα༡¡¡¡¡¡ÕÅÈñ¡¡¡¡µÔÃ÷Ã÷
¡¡¡¡×°Ö¡Éè¼Æ¡¡¡¡¡¡Ð¾µä¹¤×÷ÊÒ¡¤½ð¡¡¡¡É½
¡¡¡¡´ÔÊé²ß»®¡¡¡¡¡¡Ð¾µäÎÄ»¯¡¡readinglife
¡¡¡¡³ö°æ·¢ÐС¡¡¡¡¡ÄϺ£³ö°æ¹«Ë¾¡¡¡¡¡¡µç»°£¨0898£©66568511
¡¡¡¡Éç¡¡¡¡¡¡¡¡Ö·¡¡¡¡¡¡º£¿ÚÊк£ÐãÖз51ºÅÐÇ»ª´óÏÃÎåÂ¥¡¡¡¡Óʱࡡ570206
¡¡¡¡µç×ÓÓÊÏä¡¡¡¡¡¡nanhaicbgs@yahoo
¡¡¡¡¾¡¡¡¡¡¡¡¡Ïú¡¡¡¡¡¡Ð»ªÊéµê
¡¡¡¡Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¢¡¡¡¡¡¡ÈýºÓÊÐÈý¼ÑÓ¡Ë¢×°¶©ÓÐÏÞ¹«Ë¾
¡¡¡¡Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÅ¡¡¡¡¡¡9¡£25
¡¡¡¡×Ö¡¡¡¡¡¡¡¡Êý¡¡¡¡¡¡211ǧ
¡¡¡¡¿ª¡¡¡¡¡¡¡¡±¾¡¡¡¡¡¡890ºÁÃסÁ1270ºÁÃס¡¡¡¡¡1/32
¡¡¡¡°æ¡¡¡¡¡¡¡¡´Î¡¡¡¡¡¡2010Äê1ÔµÚ1°æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2010Äê1ÔµÚ1´ÎÓ¡Ë¢
¡¡¡¡Êé¡¡¡¡¡¡¡¡ºÅ¡¡¡¡¡¡ISBN¡¡978¡7¡5442¡4585¡2
¡¡¡¡¶¨¡¡¡¡¡¡¡¡¼Û¡¡¡¡¡¡25¡£00Ôª
¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÐòÕÂ
¡¡¡¡Í¸Ã÷ÕÖÖÐÌÉ×ÅÒ»¸öÄêÇáÈË¡£´ÓÃ沿±íÇéÀ´¿´£¬ËûËƺõÖ»ÊÇÉÔÉÔÓеãÀÛ²Å˯×ÅÁË¡£È»¶ø£¬Á¬½ÓÔÚËûÉíÉϵĶà¸ù¹Ü×Ó£¬È´ÏÔʾ×ÅÎÞ·¨»Ø±ÜµÄÑÏ¿áÏÖʵ¡£»òÐí£¬Ëû»¹ÓÐ×Å΢ÈõµÄ±ÇÏ¢£¬¿É¼´±ãÓУ¬Ò²±»ÅäÖÃÔÚËûÉíÅÔÄÇЩά³ÖÉúÃüµÄ×°Ö÷¢³öµÄÉùÏìÑÚ¸ÇÁË¡£
¡¡¡¡Êµ½Èç½ñ£¬¹¬±¾ÍØʵÒÑÎÞ»°¿É˵£¬Ö»ÊÇĬĬµØÕ¾ÔÚ´²±ß¡£ËûÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦£¬Ö»ÄÜÕâôվ×Å£¬¿´×Å¡£
¡¡¡¡ÓÒÊÖºÃÏñÅöµ½ÁËʲô¶«Î÷¡£¹ýÁ˼¸ÃëÖÓ£¬Ëû²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÄÇÊÇÀö×ÓµÄÖ¸¼â¡£ÆÞ×ÓµÄÊÖÖ¸ÄóסÁËËûµÄÓÒÊÖ¡£ËûÍû×Ų¡´²£¬Ò²ÎÕÁËÆÞ×Óһϡ£ËýµÄÊÖÏËϸ¡¢ÈáÈí¶ø±ùÀä¡£
¡¡¡¡²»ÖªºÎʱ£¬Ö÷ÖÎÒ½ÉúÀ´µ½ËûÃÇÉí±ß¡£¹¬±¾·ò¸¾ÒѾÓëËû´òÁ˼¸Äê½»µÀ¡£Ëû·º×ÅÓ͹âµÄ¶îÍ·ºÍÆ£±¹²»¿°µÄÃæÈÝ͸×ÅÖÐÄêÒ½ÉúµÄÐÁÀÍ¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚÕâ¶ù˵£¬»¹ÊÇ¡¡¡±Ò½ÉúÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¡¡¡¡¹¬±¾ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛ²¡´²£¬ÎʵÀ£º¡°ËûÄÜÌý¼ûÂð¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¡¡Ó¦¸ÃÊÇÌý²»¼ûµÄ£¬ËûÕý´¦ÓÚ˯Ãß״̬¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿻¹ÊÇÈ¥ÍâÃæ˵°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ°É¡£¡±
¡¡¡¡Ò½ÉúÏò»¤Ê¿½»´úÁ˼¸¾ä£¬±ã×ß³öÀ´²¡·¿¡£¹¬±¾·ò¸¾½ôËæÆäºó¡£
¡¡¡¡¡°ºÜÒź¶£¬ÎÒ²»µÃ²»Ëµ£¬Ëû»Ö¸´ÒâʶµÄÏ£ÍûÒÑ΢ºõÆä΢¡£¡±
¡¡¡¡Ò½ÉúÕ¾ÔÚ×ßÀÈÀµµµØ˵µÀ¡£¿É¶ÔÌýÕ߶øÑÔ£¬Õâ¾ä»°ÎÞÒìÓÚÒ»¸ö²Ð¿áµÄÅоö¡£
¡¡¡¡¹¬±¾µãÁ˵ãÍ·¡£Ëû±¯Í´Íò·Ö£¬µ«²¢Î´¾õµÃÒâÍâ¡£ÕâÊǸö³ÙÔç»áÌýµ½µÄÅоö£¬ËûÔçÒÑ×÷ºÃÐÄÀí×¼±¸¡£ÉíÅÔµÄÀö×ÓҲĬĬµØ´¹×ÅÍ·¡£Á÷ÀáµÄ½×¶ÎÔçÒѹýÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ò²²»ÊÇûÓÐһ˿ϣÍû°É£¿¡±¹¬±¾È·ÈϵÀ¡£
¡¡¡¡¡°¸ÃÔõô˵ÄØ£¿ÄãÈôÎÊÎÒÓаٷÖÖ®¼¸µÄÏ£Íû£¬ÎÒÎÞ·¨»Ø´ð£¬µ«¡¡¡±Ò½ÉúµÍÏÂÁËÍ·¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÐа¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°¾ÍËãËûÇåÐѹýÀ´£¬¿ÖÅÂÒ²ÊÇ¡¡¡±Ò½ÉúÒ§½ô×ì´½£¬Ã»ÈúóÃæµÄ»°³ö¿Ú¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃ÷°×¡£Ö»ÒªËûÔÙÇåÐÑÒ»´Î¾ÍÐС£¡±
¡¡¡¡Ò½ÉúÎÅÑÔÆ«¹ýÍ·£¬²»½âµØÍû׏¬±¾¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûËûÄÜÔٴλָ´Òâʶ£¬¾ÍÄÜÌýµ½ÎҵĻ°ÁË£¬¶Ô°É£¿¡±
¡¡¡¡Ò½ÉúÏëÁËÏ룬µãµãÍ·£¬µÀ£º¡°Ó¦¸ÃÄÜÌýµ½¡£Äã¾Í±§×ÅÕâÑùµÄÐÅÐĶÔËû˵°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±¹¬±¾ÎÕ½ôË«ÊÖ¡£ËûºÍÀö×ÓÀ뿪Á˼¯ÖÐÖÎÁÆÊÒÃÅ¿Ú£¬Ê£ÏµÄÊÂÇéÈ«½»¸øÒ½ÉúÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉîÒ¹µÄסԺ¥Àï¼Å¾²ÎÞÉù¡£ËûÃÇ×ßµ½ºòÕïÌü£¬ÕâÀïÒ²Ö»Óг¤ÒÎÅÅÁÐÔÚÒ»Æ𣬿ÕÎÞÒ»ÈË¡£ËûÃÇÔÚ×îºóÃæµÄ³¤ÒÎÉÏ×øÏ¡£
¡¡¡¡Á½ÈËһʱÎÞÑÔ¡£ÍØʵÏë¶ÔÆÞ×Ó˵Щʲô£¬¿ÉÒ»Ïëµ½Ëý´Ë¿ÌµÄÐÄÇ飬¾Í¾õµÃÄÑÒÔ¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡¡°ÀÛÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡ÆÞ×Óµ¹ÏÈ˵»°ÁË¡£
¡¡¡¡¡°²»£¬¾ÍÕâôһ»á¶ù£¬ÄÄÄÜÄØ¡£ÄãÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµ¹ÊÇÓеãÀÛÁË¡£¡±Ëýºô³öÒ»¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²Äѹ֣¬¶ù×ÓÈýÄêÇ°¾ÍÎÔ´²²»ÆðÁË£¬¶ø·ò¸¾Á©¸üÊÇÔ¶ÔÚÄÇʱ֮ǰ±ã¿ªÊ¼·Ü¶·¡£×Ô´Ó¶ù×ÓßÉßÉ×¹µØ£¬ÑϸñµØ˵£¬ÊÇ´Ó¾ö¶¨ÈÃËû³öÉú֮ʱÆ𣬾Í×¢¶¨»áÓнñÈյĿàÄÕ¡£Ïëµ½ÕâÀ¹¬±¾ÉõÖÁ¾õµÃ£¬ÄÜÈÃÆÞ×ÓÇáËÉÒ»µãµÄÈÕ×ÓÖÕÓÚÁÙ½üÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÈÏʶÀö×Ó֮ǰ£¬¹¬±¾¸ù±¾²»ÖªµÀ¸ñÀ׸êÀï×ÛºÏÖ¢¡£ËûÊÇÔÚ¶þÊ®ÄêÇ°ÏòËýÇó»éʱ²ÅµÃÖªµÄ¡£
¡¡¡¡Ädz¡Ò»ÉúÒ»ÊÀµÄÕæÇé¸æ°×·¢ÉúÔÚÒ»¸öºÁÎÞÇéµ÷µÄ³¡Ëù¡ª¡ª¶«¾©Õ¾ÅԱߵÄÒ»¼Ò´óÐÍÊéµê¡£Êéµê¶þÂ¥ÊǸö²è×ù£¬Á½ÈËÏà¶Ô¶ø×ø£¬ºÈןì²è¡£ËûÃÇÔø¶à´ÎÔÚ²è×ùÔ¼»á¡£
¡¡¡¡±¾ÏëÕÒÒ»¸öÆø·ÕºÃÒ»µãµÄµØ·½£¬¿ÉÓÉÓÚË«·½¹¤×÷ÉϵĹØϵ£¬Î´ÄÜÈçÔ¸¡£µ±Ê±£¬¼ûÃæµÄʱ¼äºÜ½ôÕÅ£¬¶Ô·½Ò²Ðí»á˵£¬À´²»¼°¾Í¸ÄÈÕ°É£¬¿É¹¬±¾ÔÚÇ峿¾Í϶¨¾öÐÄ£ºÒªÔÚµ±Ìì±íÃ÷ÐÄÒâ¡£Ëû¾õµÃ£¬ÈôÔÙÍÏÑÓ£¬»ú»á¾Í½«´í¹ýÁË¡£
¡¡¡¡Çó»éµÄ»°Æäʵ¶¼ÊÇÀÏÒ»Ì×£¬¹Ø¼üÊÇÒªÈöԷ½Ã÷°××Ô¼ºµÄÐÄÒâ¡£¹¬±¾²¢²»¾õµÃÌ«¹ý³ç£¬ËûÏàÐÅ£¬Ö»Òª×Ô¼ºÇó»é£¬Àö×Ó´ðÓ¦µÄ¸ÅÂÊΪ°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¾Å¡£ÒòΪÕâʱÁ½ÈËÒѾ·¢Éú¹ý¹Øϵ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÊÇËûÕæÇеظоõµ½Àö×Ó¶ÔËûÓкøС£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Àö×ӵķ´Ó¦ÁîËû´óΪÒâÍâ¡£
¡¡¡¡ËûÒ»¿ª¿Ú£¬Ëý±ãÏÖ³öÍ´¿àµÄÉñÇ飬Ëæ¼´µÍÏÂÁËÍ·¡£¿ÉÒԸоõµ½ËýÔÚ½ôÒ§ÑÀ¹Ø£¬¶ø²»ÊÇϲ¼«¶øÆü¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôÁË£¿¡±¹¬±¾ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡Àö×Ó²»´ð£¬Ò»Ê±Ò²²»¿Ï̧ͷ¡£¹¬±¾Ö»ÒªÄÍÐĵصȴý¡£
¡¡¡¡²»¾Ã£¬Ëý̧ÆðÁËÍ·£¬Á½ÑÛ΢΢·¢ºì£¬µ«Á³Éϲ¢ÎÞÀáºÛ¡£Ëý»¹ÊÇ´ò¿ªÐ¡°ü£¬È¡³öÊ־ÁË°´Ñ۽ǣ¬È»ºóÍû׏¬±¾£¬æÌȻһЦ¡£¡°¶Ô²»Æð£¬ÈÃÄãÊܾªÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÔõô£¿¡±ËûÓÖÎÊÁËÒ»±é¡£
¡¡¡¡¡°àÅ¡¡¡±ËýûÓÐÂíÉϻشð£¬È´×öÁËÒ»¸öÉîºôÎü£¬È»ºóÖ±Ö±ÍûÏòËûµÄÑÛ¾¦£¬µÀ£¬¡°Ð»Ð»£¡ÍØʵ£¬Ä㻹ÊǵÚÒ»´Î¶ÔÎÒ˵ÕâÑùµÄ»°¡£ÎҺܸßÐË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇô¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬¡±Ëý´ò¶ÏÁ˹¬±¾£¬¡°ÎҺܸßÐË£¬Ò²ºÜÄѹý¡£ÎÒÅÂÌýµ½ÕâÑùµÄ»°¡£¡±
¡¡¡¡¡°ßÀ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ºÜÒź¶£¬ÎÒÊDz»Äܽá»éµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¡¡¡¡±¹¬±¾¾õµÃÏñÒ»½Å²È¿ÕÁËÒ»Ñù£¬¡°Ä㲻ͬÒ⣿¡±
¡¡¡¡¡°±ðÎó»á£¬²»ÊÇÎÒ²»Ï²»¶Äã¡¢ÁíÓÐÐÄÉÏÈËÖ®ÀàµÄÊÂÇé¡£ÎÒ¾öÐÄÎÞÂÛ¸ú˶¼²»½á»é£¬µ¥Éí¹ýÒ»±²×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÓïÆøËý²»ÏñÊÇÁÙʱӦ¸¶¡£ËýÖ±¹´¹´µØ¶¢×Ź¬±¾µÄË«ÑÛÖУ¬Ò²Í¸³öÒ»¹ÉÈÏÕæµÄ¾¢Í·¡£
¡¡¡¡¡°µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒѽ£¬¡±Ëý˵£¬Ëæ¼´²à¹ýÁ³¾ÀÕýµÀ£¬¡°Ó¦¸Ã˵ÎÒ¼Ò£¬¸ù¾Ý¹ÅÀϵÄ˵·¨£¬ÊDZ»ÈË×çÖ䣬ÔçÁ˶òÔ˵ģ¬ÑªÍ³ºÜ»µ£¬²»ÄÜ·±ÑÜ×ÓËï¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÒ²ÊDz»ÄÜÉúº¢×ӵġ£¡±
¡¡¡¡¡°µÈµÈ£¬Ê²Ã´×çÖäÖ®ÀàµÄºÁÎÞ¿Æѧ¸ù¾Ý°¡¡£¡±
¡¡¡¡¿´µ½¹¬±¾²»ÖªËù´ëµÄÑù×Ó£¬ËýßÖ¿ª×죬ÆàȻһЦ¡£¡°ËùÒÔÎÒ˵ÊÇ°´ÕÕ¹ÅÀϵÄ˵·¨¡£ÒÔÇ°£¬ÎÒÃÇÒ²¾õµÃÊDz»¿ÆѧµÄ¡£Ö»²»¹ýÊǼÒ×åÖÐżȻ³öÁËÕâÑùµÄÈË£¬²ÅÎÞ·¨´«×Ú½Ó´ú¡£µ«ÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë£¬ÕâÒ»µãÒѾ֤Ã÷ÁË¡£¡±
¡¡¡¡½Ó×Å£¬ËýÓÖÎʹ¬±¾£¬ÓÐûÓÐÌý˵¹ý¸ñÀ׸êÀï×ÛºÏÖ¢£¿
¡¡¡¡¹¬±¾Ò¡Ò¡Í·¡£Ëý±ãÕò¾²µØ½«ÕâÖÖ×çÖäµÄ²¡½âÊÍÁËÒ»·¬¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼ÍÆßÊ®Äê´ú³õ£¬Óɵ¹úѧÕß·¢ÏÖµÄÒ»ÖÖÒÅ´«¼²²¡¡£»¼ÕßµÄÄÔÉñ¾»áÖð²½ËÀÍö£¬Ò»°ãÔÚÊ®ÎåÁùËê֮ǰ¿´²»³öʲô£¬¿ÉÒ»µ½ÁËÕâ¸öÄêÁä¾Í»á³öÏÖÖ¢×´¡£µäÐÍÖ¢×´ÊÇÔ˶¯»úÄÜÖð½¥É¥Ê§¡£ÏÈÊÇÊÖ½ÅÄÑÒÔ¶¯µ¯£¬²»¾Ã£¬³ý¼«ÉÙÊý¹ØÍâÍ⣬±ãÍêÈ«²»ÄÜÔ˶¯ÁË¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÄÚÔ๦ÄÜÒ²²»¶ÏϽµ¡£¶ñ»¯µ½ÕâÖ̶ֳÈʱ£¬»¼Õß²»ÒÀ¿¿Ä³ÖÖ¸¨Öú·½Ê½ÒÑÎÞ·¨Éú»î¡£ÎÔ´²Á½ÈýÄêºó£¬±ã»á³öÏÖÒâʶÕÏ°£¬¼ÇÒäȱËðºÍ˼ά»ìÂҼӾ硣²»¾Ã£¬Òâʶ»áʱÓÐʱÎÞ£¬Ö±ÖÁÍêȫɥʧ¡ª¡ª»¼Õß±ä³ÉÖ²ÎïÈË¡£È»¶ø£¬Õâһ״̬²»»á³ÖÐø¶à¾Ã£¬½ÓÏÂÀ´£¬´óÄÔ¹¦Äܽ«È«²¿Í£Ö¹£¬Ò²¾ÍÒâζ×ÅËÀÍö¡£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄ²¡ÀýÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚ¶¼ºÜÉÙ£¬ÉÐδÕÒµ½ÖÎÁÆ·½·¨¡£Ëä˵ÊÇÒÅ´«¼²²¡£¬µ«´ø×ÅÕâÖÖ»ùÒòµÄÈËδ±Ø¶¼»á·¢²¡¡£Ä¿Ç°¶Ô´Ë²¡½öÓеÄÈÏÖªÊÇ£ºÈ±ÏÝ»ùÒò¸½×ÅÔÚXȾɫÌåÉÏ¡£¸Ã²¡ÓÖ±»³Æ×÷°éÐÔÒÅ´«²¡¡£·¢²¡µÄ¶àΪÄÐÐÔ£¬Å®ÐÔ»¼Õß¼«ÉÙ£¬ÒòΪŮÐÔÓÐÁ½¸öXȾɫÌ壬¶øÄÐÐÔÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÎÞ·¨´¦Àí¸½×ŵÄȱÏÝ»ùÒòÔì³ÉµÄÕÏ°¡£
¡¡¡¡Àö×ÓµÄС¾Ë×ÓÔÚÊ®°ËËêʱ²¡ËÀÁË£¬ÆäÖ¢×´Óë´ËÒ»ÃþÒ»Ñù¡£×æĸµÄ¸ç¸çÒ²ÔâÓöͬÑùµÄÃüÔË¡£Ò½Ñ§½ç¸Õ½«¶Ô¸ñÀ׸êÀï×ÛºÏÖ¢µÄ·¢ÏÖ¹«Ö®ÓÚÖÚ£¬Àö×ӵĸ¸Ç×±ã¾õµÃÕâÓëÆÞ×ÓµÄÇ×Êôî¾»¼µÄ¼²²¡ºÜÏàËÆ¡£ËûÅÜÁËÐí¶àÒ½Ôº£¬ÕÒµ½ÁË·¢ÏÖЯ´øÕßµÄÓÐЧ·½·¨¡£
¡¡¡¡ËûÏëÖªµÀµÄ£¬²¢·Ç×Ô¼ºµÄÆÞ×ÓÊDz»ÊÇȱÏÝ»ùÒòЯ´øÕߣ¬¶øÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ÀÉúÅ®¶ù£¬ÒòÕâÒ»½á¹û½«¾ö¶¨ËûÍâËï±²µÄÃüÔË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²ÐíÒ»Éú¶¼²»»áÍü¼Ç¸¸Ç×½ÐÎÒÈ¥½ÓÊܼì²éʱµÄÉñÇé¡£¡±Àö×ÓÏò¹¬±¾Ì¹³ÏµÀ£¬¡°ËûÔÚÎÒÑÛÀï¼òÖ±Ïñ¸ö¶ñħ¡£àÅ£¬Ò²²»ÊÇ£¬Ó¦¸Ã˵ÊǽµÑý×½¹íµÄ·¨Ê¦¡£ÎÒÌýµ½Ä¸Ç×ÔÚ¸ô±Ú¿ÞÆü¡£µ±Ê±£¬ÕæÏñÖÃÉíÓÚµØÓüÖÐÒ»°ã¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºÞÄ㸸Ç×Â𣿡±
¡¡¡¡¡°µ±Ê±ºÞ£¬ÎÞ·¨Àí½âΪºÎÒªÎÒÈ¥½ÓÊÜÄÇÖÖ¼ì²é£¬µ«×ªÄîÒ»Ï룬¸¸Ç×ÊǶԵġ£ÈôÃ÷Öª×Ô¼ºÓпÉÄÜÊÇȱÏÝ»ùÒòµÄЯ´øÕߣ¬È´ÈôÎÞÆäʵؽá»éÉú×Ó£¬Ò²Ì«²»¸ºÔðÈÎÁË¡£²»¹ý£¬¸¸Ç×´ÓûÔð¹Ö¹ýĸÇ×£¬´Óû˵¹ýÒ»¸öÒì³£µÄ¼ÒͥȢÁËÀÏÆÅ¡¢³ÔÁË¿÷Ö®ÀàµÄ»°¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÈ¥¼ì²éÁË£¿¡±
¡¡¡¡Àö×ÓµãµãÍ·¡£¡°¼ì²é½á¹û²»ÓÃ˵ÁË°É£¿¡±
¡¡¡¡¹¬±¾³ÁĬ×ŵãÁ˵ãÍ·¡£ÏÖÔÚËûÍêÈ«Àí½âÀö×ÓÒªÒ»Éú¶ÀÉíµÄÀíÓÉ¡£
¡¡¡¡¡°ÖªµÀ½á¹ûʱ£¬ÎÒÕæÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒ»áÕâôµ¹Ã¹£¿Ã÷ÖªµÀûÓеÀÀí£¬ÎÒ»¹ÊǶÔĸÇ×ÂÒ·¢»ð¡£µ±Ê±£¬¸¸Ç×´òÁËÎÒÒ»°ÍÕÆ¡£Ëû˵£¬½á»é²»ÊÇÈËÉúµÄÈ«²¿¡£¡±Ëµ×Å£¬Àö×Ó²»×Ô¾õµØĨÁËĨ×óÁ³¼Õ¡£
¡¡¡¡¹¬±¾Ïë˵×Ô¼ºÌýÁËÒ²ºÜÊÜ´ò»÷£¬µ«»°µ½×ì±ßÓÖÑÊÁËÏÂÈ¥¡£×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜÓëÀö×ÓµÄÍ´¿àÏà±È£¬ÓÖËãµÃÁËʲôÄØ£¿
¡¡¡¡¡°Ã÷°×ÁË°É£¬ÎÒÎÞ·¨½ÓÊÜÄãµÄÇëÇó¡£ÄѵÃÄã¶ÔÎÒÕâôºÃ£¬ÎÒ¸ßÐ˵ÃÖ±Ïë¿Þ£¬¿ÉÄãÒª½á»é£¬¾ÍÖ»ºÃÁíÕÒËûÈËÁË¡£¡±ËµÍê£