翠翠说：“叔叔，我现在长大了，我能帮你做事了。”
叔侄俩相互鼓励的抱在一起发出了笑声。刘锁林把翠翠托付给柱子娘后说：“二娘，今天我要去北京上访，找毛主席告御状。这是我家房子和院子抵压给供销的钱，除去上次我和我娘治病的开销和这次我娘出殡花销之外，还剩下五百块钱。这二百元我带着进京用，这三百元留给翠翠，万一我不能很快的回来，这钱就当翠翠的抚养费吧。”
柱子娘说：“你用不着给翠翠留钱，穷家富路，出门在外兜里没几个钱哪行，你都带着吧，等用时没钱，那可急死人了。再说有我吃的就有翠翠吃的，你还是拿着吧。”
刘锁林说：“自从我嫂子失踪后，翠翠这孩子一直心事很重。尤其在她姥姥家那几个月把翠翠的身体搞坏了。我怕影响她的身体发育，就给她加点营养吧。”
柱子娘说：“那也好，我先替你保管着。”
刘锁林拿出房门钥匙，交给柱子娘，说道：“这房子请你转交给供销社张主任，替我谢谢他吧。”
刘锁林拉过翠翠在柱子娘面前深深的鞠躬后，转身向公路上走去。
翠翠哭喊着：“叔叔，你早点回来！叔叔，你快点回来！”
这声音让风儿带出很远，一直在刘锁林的耳边回响着。
在通往花月村的公路上，一挂大马车飞奔，两匹马像脱了缰一样猛跑着。王桂花边催着老板儿边说快，边和张振玉研究着如何把翠翠抢回来。车到了柱子娘家门口停下，王桂花就和张振玉急促的向院子里走来，后面还跟着虎妞。
王桂花大声的喊道：“柱子他娘，翠翠是不是在你家，快让她出来，跟我回去。”
柱子娘听到喊声，立刻从屋里走出大声的对王桂花说：“唉呀，这是那阵风把孩子她姥姥吹来了，快进屋里坐。”柱子娘特意的提高嗓门。
王桂花对柱子娘说：“咱们两家一无冤二无仇，咱们别伤了和气，把翠翠交给我了事。”
柱子娘说：“我说大姐呀，大老远来的，喝口水，说说话也不晚呀。”
张振玉说：“柱子他娘，我们没有闲工夫在这里逗乐子。”说着直奔屋里而来。
这时，左右邻居都听到了柱子娘的大声说话，急忙的赶过来。刘二婶第一个堵在了房门口，不让王桂花和张振玉进屋。二狗子，栓柱子向外拉着张振玉。
胡三爷冲着王桂花骂到：“你这个不要脸的东西，翠翠才在你那儿几天呀，就把孩子打的满身是伤，你还有脸来要人。”
孙四奶说：“你也是女人，你的心是肉长的吗？翠翠从你二闺女那跑出来，不是让她齐老师碰到，早就不知道哪去了，说不定早就饿死在外头了，你也好意思来。”
大家你一言，我一语的把王桂花和张振玉说的耳红面赤。这时，刘书记也走了过来冲着王桂花和张振玉说：“翠翠那天被齐老师带回来的惨样，我们看着都落泪，那么点个孩子就受那么大的委屈，你怎么不心痛呢？”
王桂花说：“那是她自己不小心摔的，我们谁也没动她一下呀。”
“翠翠才多大的孩子呀，给你们又带孩子又喂猪，还时常不让吃饱饭，这就够一说了，再打她，你们还是人吗？”柱子娘的话音刚落，有几个妇女冲到王桂花面前说：“今天也让你尝尝挨打的滋味。说着有人就要伸手打王桂花，吓的王桂花来回躲闪着。
刘书记对王桂花和张振玉说：“这么闹下去也没个头，我看不如这样，把翠翠喊出来，如果她愿意跟你俩走，我们也不留，如果她不愿意跟你俩走，那就得你俩走，还想象上次采取骗和抢没门。”说完刘书记使劲朝地上吐了口痰。
还没等刘书记喊翠翠出来，翠翠就推开门站在门前，王桂花和张振玉看见就不顾别人的阻拦向翠翠奔了过来。刘书记说：“二狗子，铁强子给我把王桂花和张振玉拦住，不能让他们把翠翠抢走。”二狗子，铁强子和张振玉交起手来。
王桂花喊：“四得子，三胖子你们还在那看着干什么，还不过来动手。”这时院子里乱做一团。
这时，只见翠翠跑到柱子娘的身边搂着柱子娘的腰哭着说：“二奶奶，我不能跟姥姥和舅舅走，他们要是还逼我，我就去找奶奶啦。”说着向后山的池塘跑去。院子里的人听到翠翠说此话急坏了。
柱子娘边追边喊：“翠翠！翠翠啊！你可不能走那条路啊。”
这回刘书记真的火了，大喊一声：“给我打！打死了，我偿命。”
王桂花和张振玉一看花月村的人动真格的了，急忙跑出院子上了车，王桂花对张振玉和来的人说：“知道翠翠回来了，我们也放心了。”
秦三爷冲着远去的王桂花和张振玉大声的说：“放屁都他娘的没味，下次再看到你们到花月村来就打断你们的腿。”
刘锁林赶到县城，买了车票，上了北进的列车。在车厢里他静静的坐在那里一动不动的想着快到北京吧，快到北京吧。夜里，刘锁林依在车窗上，望着车内那些七扭八歪熟睡的人们和窗外不断闪掠而过的灯光，听着单调的车轨声，一种种心酸的情感和一串串悲伤的泪水涌出了心窝和喷出眼眶。不知过了多久，他睡了，睡的那么悲情，眼角上的泪珠随着列车的震动有奏的落在胸前。
刘锁林站在北京的大马路上一动也不敢动。南来北往的车辆和行人川流不息，令他眼花缭乱。一名警察来到他的身边，他拿着状子问警察要去的地方。警察告诉他，向前、向前、再向前。刘锁林站在一个大门口，两边立着两个大狮子，威武雄壮。大门旁边的台阶上站着一个当兵的，背着一杆长枪一动不动，枪尖上的刺刀闪闪发光。看着，看着，他想起小时看见过枪毙人。他突然喊着，哥哥！哥哥！你别怕，我来救你了。告诉你，我在北京告赢了，说着拍起了巴掌。车厢里那些睡觉的人惊醒了，大眼瞪小眼的看着他。车厢里来回巡查的警察推醒了他，他才发现刚才是自己做了一个梦。警察看到刘锁林手里握着的告状信说：“你是来京告状的吗？”刘锁林点了点头。
一个夜深人静的夜晚，柱子娘家的门口亮起了一道车灯。叶兰英急促的敲着门。柱子娘开了灯问：“这么晚了，是谁哟。”
只听外面的人说：“二娘，我是叶兰英啊。”
柱子娘说：“你不是嫁人了吗？这么晚了来干什么？”
叶兰英说：“我想翠翠，还想和锁林说点事，快开门吧，时间不多了。”
柱子娘下地开了门。叶兰英看见翠翠，翠翠一头扎进叶兰英的怀里，俩个人同时哭了起来。
叶兰英擦着翠翠的眼泪说：“我听说你在王桂花家遭了不少罪，二婶对不起你呀。都怨我大哥听信了张振玉的花言巧语，才让你受了那么大的苦，你要是真的有个闪失，我可怎么跟你叔叔交待呀。”说着捧起翠翠的小脸吻着。
翠翠说：“二婶，我成天的想你，你什么时候回来呀。”
叶兰英说：“二婶和你一样。心里总掂记着你，你在二奶家，我就放心了。
叶兰英突然说：“翠翠你叔叔呢？我听说他要上北京，千万不能去呀。”
翠翠说：“叔叔已经上北京告状去了。”
叶兰英一听瘫坐在炕上，两眼直勾勾的说：“晚了，完了。”
叶兰英的眼前立刻出现了刘锁林被抓、被打、被关和刘锁林向她呼救的场面。叶兰英再也控制不住自己对刘锁林的那份感情，抱着翠翠大哭了起来。翠翠望着叶兰英虽然眼泪急速的向下流，但她却不知叔叔为什么会被抓、被关。
这时，门口的喇叭响了一声。叶兰英像从梦中惊醒，立刻从兜里掏出一个手帕，打开是二十几张十元的人民币递给柱子娘说：“看来刘锁林去北京一时半会的回不来了，这钱留给翠翠。临出门嘴里还不停的说：“千万可别出事呀，千万可别出事呀。”
清晨，一轮巨大的太阳从东方升起，把苏醒的大地披上了万道霞光。车外有无数个太阳射进车厢，人们也都从睡梦中醒来。列车的广播室里播放了一曲《步登高》的乐曲和女生独唱《一杯清茶敬亲人》之后，广播员甜脆的说：“旅客同志们，大家早晨好，下面请听革命样板戏，智取威虎山选段。”这时，车厢里走动的人多了，列车员和警察来回穿梭在各个车厢里。尤其是三一伙，二一串的警察显得更加忙活。一会看看行李架，一会看看车坐下，还不时的在旅客面前询问和检查有关证件，气氛有些紧张。京剧选段播完后，广播员郑重地说：“旅客同志们，现在全文广播吴德同志在天安门广场上讲话。”车厢里霎时变的非常严肃，安静的可怕，就连那些打扑克，说笑的人也都立刻停了下来，有些妇女也连忙把奶头塞进了孩子的嘴里。刘锁林看着这个，望着那个不知道发生了什么事，刚想问，就见旁边的那个年轻人向他打了个不要说话的手势，刘锁林又老老实实的坐下听广播：
“近几天，我们认真学习了伟大领袖毛主席的重要指示，在反击右倾翻案风，抓革命、促生产之际，极少数别有用心的坏人利用清明节，蓄意制造政治事件，把矛头直接指向毛主席、党中央”。
刘锁林虽说不太明白政治，也不知道怎样关心国家大事，但他从人们的表情上看也能想到北京发生了什么大事。
“最近，天安门广场成千上成万的人开展了悼念敬爱周恩来总理的活动，大部分群众是真心的，也有一些人借搞悼念活动为由，呼喊反动口号，张贴反动标语，到处喊冤告状，又是一场阶级斗争的新动向。”
刘锁林听到“到处喊冤告状”后，精神一下子紧张起来，他摸了摸自己兜里的状子，汗从额头上流了下来。
那个年轻人说：“大哥，看来你是来北京告状的吧？”
刘锁林点了点头说：“我是来替娘和哥哥申冤的。”
那个年轻人说：“大哥，我看你这状可能要告不成，因为时局不对。北京天安门广场正在发生动乱，你千万别卷进去。”现在是“‘欲悲闹鬼叫，我哭豺狼笑’的时候，我看你还是先回老家吧！千万别让人家当成反革命分子抓起来。”
刘锁林说：“我娘死的惨，我哥判的冤。我要到北京找毛主席说理啊。”
那个年轻人说：“大哥，现在老百姓根本就没有说理的地方。”话刚说完就被身后的两个警察带走了。就在那个年轻人走出车门的瞬间猛回过头来，朝刘锁林递了一个让刘锁林赶快回家的眼神。
刘锁林怀着一颗忐忑的心跟着下车的人流走到北京站出口，刚刚递上车票就被两个警察拉进了车站公安室。
一个警察问刘锁林：“你从什么地方来，到北京来干什么？”
刘锁林说：“我从中原老家花月村来，到北京告状。”
另一个警察说：“你现在哪也不能去了，等会儿有返程火车，遣送你回乡。”
刘锁林急着说：“为什么呀，我犯什么事儿了？”
警察说：“为什么，你自己不知道吗？赶快走，少废话。”
刘锁林从小在赵玉香的熏陶下，一心爱党，爱社会主义，从背书包上学的那天起，北京就是他一心向往要去的地方。此时，刘锁林连北京什么样都没见到，就被押上了南下的列车。
在王大章的家里，王大章正座在沙发上，训斥着叶兰英。
王大章说：“现在都到什么时候了，你还到处的乱跑，出了事怎么办？”
叶兰英说：“我没到处跑啊，我只是回趟家看看我爹。”
王大章说：“听说你去了一趟花月村，那是你应该去的地方吗？你已经是我们家的儿媳妇了，还找什么刘锁林狗打连环。”
叶兰英说：“刘锁林进京了，我只是去看了翠翠。”
王大章说：“从今天开始，不准你再去花月村见刘锁林和刘翠翠。因为你和他们没有任何关系。”
王大章吸了一口烟说：“听说赵玉香死前一再交待要将刘锁森杀妻沉尸案告到底，省市告不成还要去北京，你是不是想去告诉刘锁林这段时间不要去北京吧，你知道这是政治路线问题，这是阶级斗争问题。在这个关键时刻我不想让你卷进政治动乱，给我的工作造成被动。”
叶兰英哭了，哭的是那么伤心，那么真情。因为她心里特别清楚刘锁林这次进京是凶多吉少。
在一个风雨交加的夜里，一辆吉普车行驶在公路上。车窗外豆大的雨点急切的拍打着车窗和车棚，发出噼噼啪啪的敲击声。车里一片漆黑，只有车外两道灯光划破密集的雨帘和夜空。刘锁林被带着手拷卷曲着躺在后车坐上，眼泪如同车外的雨点不停地落着。
前坐的警察张建设对开车的李中华说：“这个破差